1
00:00:14,440 --> 00:00:15,660
Iku panggonan apik tenan.

2
00:00:16,400 --> 00:00:17,480
Sampeyan wis ngendi?

3
00:00:18,420 --> 00:00:20,500
Aku wis mlaku-mlaku.

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,280
Ana grojogan sing mili.

5
00:00:25,540 --> 00:00:31,100
Pemandangan uga apik banget lan nyenengake.

6
00:00:38,040 --> 00:00:44,060
Matur nuwun, hawane resik banget

7
00:00:44,060 --> 00:00:49,900
Sing

8
00:00:49,900 --> 00:00:55,980
Apa iku?

9
00:01:00,320 --> 00:01:03,480
Iki tangan sing ana sing nganggo

10
00:01:04,750 --> 00:01:11,590
Aja nganggo iki, sampeyan dudu bocah cilik maneh
Mulane Champ

11
00:01:11,590 --> 00:01:18,590
Apa sampeyan nindakake iki? Kayane sampeyan lagi nglakoni.
Apa iki?

12
00:01:18,590 --> 00:01:24,110
Aku ora ngerti, matur nuwun

13
00:01:24,110 --> 00:01:29,770
Murah dadi ojo ngati-ati

14
00:01:30,850 --> 00:01:33,830
Mulane aku ngomong, ta?

15
00:01:35,600 --> 00:01:38,640
Ora apa-apa saiki

16
00:01:38,640 --> 00:01:45,060
Panginepan

17
00:01:45,060 --> 00:01:46,060
Kaya

18
00:01:46,060 --> 00:01:52,280
Nanging

19
00:01:52,280 --> 00:01:59,120
Nuwun sewu ndadosaken sumelang ing samukawis.
Uga Takeo

20
00:01:59,120 --> 00:02:01,120
Mungkin sampeyan durung nemtokake perasaan sampeyan?

21
00:02:02,980 --> 00:02:04,160
Ora apa-apa kanggo aku

22
00:02:05,610 --> 00:02:07,330
Jujur, aku isih ora ngrasakake.

23
00:02:09,150 --> 00:02:11,290
Ibumu mesthi kesel.

24
00:02:14,070 --> 00:02:20,350
Kadhang-kadhang, aku bakal mulur lan ngaso.
.

25
00:02:28,010 --> 00:02:29,010
Ah, bener!

26
00:02:29,670 --> 00:02:31,450
Bu, tak gosok pundhakmu.

27
00:02:35,400 --> 00:02:36,340
Aku seneng banget

28
00:02:36,340 --> 00:02:51,060
matur nuwun,

29
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
Takeyo

30
00:03:08,970 --> 00:03:10,810
Kerja apik, Takeo.

31
00:03:12,610 --> 00:03:14,070
Aku kira ngono.

32
00:03:15,670 --> 00:03:16,850
Wah, apik tenan.

33
00:03:22,950 --> 00:03:23,390
bener

34
00:03:23,390 --> 00:03:30,790
kanggo

35
00:03:30,790 --> 00:03:31,790
matur nuwun.

36
00:03:32,750 --> 00:03:36,790
Kabecikan Takeo mung bakal nylametake ibuku.

37
00:03:40,160 --> 00:03:42,260
Hey, kowe kringet, ta?

38
00:03:42,900 --> 00:03:44,280
Apa yen sampeyan mlebu kanggo adus?

39
00:03:47,520 --> 00:03:54,480
Leres, mangga kula aturi tas rumiyin.
Ati, perasaan

40
00:03:54,480 --> 00:04:00,760
Aku bungah anakku ana ing kene

41
00:04:00,760 --> 00:04:07,720
Dheweke nggawa aku menyang sumber banyu panas. Ing dina liyane, aku pegatan.
nindakake

42
00:04:08,430 --> 00:04:15,250
Sampeyan ngrawat aku nalika aku lara.
kebecikan bocah

43
00:04:15,250 --> 00:04:19,290
Aku aran tenan disimpen dening

44
00:05:47,400 --> 00:05:48,580
Rasane enak

45
00:06:19,000 --> 00:06:21,660
Nanging, iku isin.

46
00:06:25,680 --> 00:06:31,180
Nanging ing jaman biyen,

47
00:06:31,360 --> 00:06:34,580
Aku uga dudu bocah.

48
00:06:59,470 --> 00:07:04,390
Aku isin, oke?

49
00:07:04,390 --> 00:07:09,750
Aku ora ngerti arep menyang ngendi

50
00:07:09,750 --> 00:07:15,210
Amarga

51
00:07:15,210 --> 00:07:17,050
bener

52
00:07:17,050 --> 00:07:25,270
kanggo

53
00:07:25,270 --> 00:07:26,270
Iku panggonan sing apik

54
00:07:28,620 --> 00:07:35,000
Ya, swarane pancen beda karo sing ana ing omah.

55
00:07:35,000 --> 00:07:37,040
Bener

56
00:07:37,040 --> 00:07:43,380
cara iki

57
00:07:43,380 --> 00:07:48,880
Wis suwe aku ora nindakake perkara sing prasaja.
Une

58
00:07:48,880 --> 00:07:52,280
Wis suwe tenan

59
00:07:57,230 --> 00:07:59,290
Iku isih aneh karo kertu selaras.

60
00:09:00,999 --> 00:09:05,520
Bapakmu ana ing kono wektu iku.

61
00:09:27,150 --> 00:09:31,290
Aku menang nganggo driji iki. Aku mung lunga nganggo driji iki.

62
00:10:25,040 --> 00:10:26,040
Wis adus awak durung?

63
00:10:26,640 --> 00:10:32,200
Ya, aku wis ngumbah klambi sadurunge ibu mlebu.

64
00:10:32,200 --> 00:10:38,880
Eh, Takeo uga

65
00:10:38,960 --> 00:10:39,960
opo?

66
00:10:40,840 --> 00:10:46,680
Apa Takeo sepi tanpa bapake?

67
00:10:48,860 --> 00:10:49,880
Aku ora kesepian

68
00:11:13,260 --> 00:11:17,800
Konser sing lembut yaiku egois ibu
Sampeyan bisa takon kula?

69
00:11:19,440 --> 00:11:20,800
ibu,

70
00:11:22,860 --> 00:11:29,440
Aku rumangsa sedhih sawise nggawe lagune bapak.
hey,

71
00:11:29,600 --> 00:11:36,520
Dadi ora apa-apa, mung saiki.
Apa sampeyan ora bakal nglipur aku?

72
00:11:37,740 --> 00:11:38,740
Apa mung swara?

73
00:11:43,040 --> 00:11:45,900
Ora, iku ora apik. Ora.

74
00:12:18,730 --> 00:12:21,670
sugeng dalu

75
00:12:21,670 --> 00:12:27,290
Delengen

76
00:13:20,610 --> 00:13:21,950
ibu

77
00:13:21,950 --> 00:13:31,810
Pak.

78
00:13:31,810 --> 00:13:33,350
Tulung aku.

79
00:15:41,840 --> 00:15:42,840
rincian liyane

80
00:21:19,660 --> 00:21:23,620
Kisaran sing ditampa ... Aku weruh ...

81
00:22:22,670 --> 00:22:23,670
Kepiye carane?

82
00:32:30,239 --> 00:32:31,480
Kula nyuwun pangapunten.

83
00:32:32,360 --> 00:32:33,800
Aku ora bisa ngalang-alangi sanajan aku dadi wong tuwa lan anak.

84
00:32:35,980 --> 00:32:40,820
Ibu, babagan pegatan.

85
00:32:40,880 --> 00:32:46,040
Mulane,

86
00:32:46,320 --> 00:32:49,120
Aku kira iku dadi rada aneh.

87
00:32:50,820 --> 00:32:52,060
Nuwun sewu, nanging.

88
00:33:09,230 --> 00:33:15,110
Sejatine kowe sepi tanpa bapakmu, ta?
, Takeo

89
00:33:15,110 --> 00:33:21,570
Nuwun sewu ibu

90
00:33:21,570 --> 00:33:27,670
Aku kudu wis ditahan maneh, nanging Takeo

91
00:33:27,670 --> 00:33:34,490
Sanadyan wektu iku penting, aku rada kuwatir amarga ibu.

92
00:33:45,040 --> 00:33:51,400
Aku bisa ngerti rasane ora tahan karo bapak.
ibu

93
00:33:51,400 --> 00:33:58,240
Ora apa-apa, Bu. Ora apa-apa.

94
00:33:58,240 --> 00:34:05,200
Dadi ojo nangis, Takeo Mom Yu

95
00:34:05,200 --> 00:34:10,340
Hei Takeo, aja nangis.

96
00:34:38,980 --> 00:34:42,080
Amarga aku ing kene, Ibu.

97
00:37:18,540 --> 00:37:24,000
Apa sampeyan bisa nindakake ing jam? Oke.
nyuwun pangapunten.

98
00:37:24,000 --> 00:37:30,820
Bab liyane sing kaget aku

99
00:37:30,820 --> 00:37:31,820
wektu

100
00:38:05,920 --> 00:38:08,580
bapak lagi mendem

101
00:38:08,580 --> 00:38:26,160
pambayaran

102
00:38:26,160 --> 00:38:29,020
Aku lagi turu lan takon ibu supaya panas kamar.

103
00:38:37,900 --> 00:38:39,140
Apa sampeyan bakal apikan karo aku?

104
00:38:42,680 --> 00:38:43,680
Dadi apikan

105
00:39:43,470 --> 00:39:47,890
Ibuku mesthi ngguyu, mula dheweke ngguyu.
Iku mung

106
00:42:34,440 --> 00:42:36,080
Apa sing kedadeyan ing ngisor iki? Apa iku lara?

107
00:42:36,700 --> 00:42:43,440
Nyeri

108
00:42:43,440 --> 00:42:48,900
Aku dadi isin

109
00:43:02,310 --> 00:43:09,070
Mung nyawang kowe kaya ngono aku wis teles
Runo

110
00:43:09,070 --> 00:43:11,270
Kaya ngono

111
00:43:11,270 --> 00:43:19,730
kanggo

112
00:43:19,730 --> 00:43:20,730
Pengin ndeleng?

113
00:43:21,570 --> 00:43:27,710
Aku pengin ndeleng apa sing kedadeyan? Tandhane ibu

114
00:43:40,680 --> 00:43:42,380
Apa sampeyan bisa ndeleng carane udan?

115
00:43:49,140 --> 00:43:54,720
Iku bab sing nakal

116
00:43:54,720 --> 00:43:57,540
Tutul lan ngombe

117
00:44:08,970 --> 00:44:10,070
Iku slimy, tengen?

118
00:44:11,510 --> 00:44:18,410
Aku ora sijine driji ing

119
00:44:18,410 --> 00:44:34,270
tto

120
00:44:34,270 --> 00:44:35,270
Aku kepengin weruh rasane

121
00:46:31,720 --> 00:46:33,300
Aku arep ngombe sing enak

122
00:50:18,700 --> 00:50:24,760
Ing ngarepe ibuku

123
00:50:24,760 --> 00:50:30,200
Aku njupuk langkah maju

124
00:50:30,200 --> 00:50:33,800
dadi fraksi

125
00:51:14,060 --> 00:51:17,720
Mangan gampang ta, kaya ibumu?

126
00:51:27,440 --> 00:51:28,440
Apa aku bisa dilat?

127
00:51:32,940 --> 00:51:34,220
Apa sampeyan bakal ngidini aku dilat?

128
00:51:39,200 --> 00:51:40,880
Aku pengin dilat Takeo

129
00:51:51,760 --> 00:51:52,760
Matur nuwun sanget.

130
00:53:04,780 --> 00:53:05,780
kebak banget

131
00:55:04,840 --> 00:55:06,340
Apa isih angel iki?

132
00:55:06,840 --> 00:55:13,180
Turu. Turu. Aku ora bisa nolak takon. Mekaten
Aku ora turu.

133
00:55:14,340 --> 00:55:15,340
Turu.

134
00:55:16,380 --> 00:55:20,020
Arep turu. Arep turu.

135
00:56:03,950 --> 00:56:05,710
lagi apa saiki?

136
00:56:06,570 --> 00:56:08,350
apa kowe

137
00:56:08,350 --> 00:56:15,270
apa sampeyan nindakake

138
00:56:15,270 --> 00:56:16,270
Apa iku?

139
00:56:51,440 --> 00:56:56,740
Babagan kedadeyan sadurunge.

140
00:56:59,400 --> 00:57:03,000
Takeo-san, aku ora tau ngira sampeyan bakal nindakake kaya ngono.
.

141
00:57:05,500 --> 00:57:06,500
Aku setuju.

142
00:57:39,029 --> 00:57:40,270
Apa isih ora apik?

143
00:57:48,360 --> 00:57:49,720
Aku pengin Takeon